バックアップファイルを作れるアプリなどで、他に移動させたい時。
アプリが作成した画像を取り出したい時。
アプリで読み込みたい画像を入れたり。
そんな場合。
最近のシミュレーター内には「ファイル」アプリがあり、そちらを利用します。
シミュレーター置き場
~/Library/Developer/CoreSimulator/Devices/
Finderのフォルダへ移動（shift+command+G）で、上記場所を開く。
シミュレーター内のファイルアプリを開き、新しいフォルダを作成して名前を付ける。
そのフォルダを、Finderから検索します。
見つかります。
選択して、下に表示されるFile Provider Storageをクリックして移動。
ここがシミュレーター内のファイルアプリの中。
そこからファイルを取り出す、またはそこへファイルを配置すると、シミュレーター内アプリから参照できたり。となる。